Elmar Streyl · Photography

"Why do I take pictures? I don't know. I do it simply because it is an important part of my life.

Maybe it comes through an artistic streak in my family; my sister (www.streyl.net) is a

recognised sculptress.

Photos are photos, no text. Either you relate to a picture or you don't. As a result, there are no

additional explanations about the photos, the technique or about me personally. Only one

thing: at times I have precluded the viewer from having the opportunity to select specific

individual pictures in order to emphasize the serial characteristics of a work. If you want to

know more about it or to discuss it with me, feel free to send me an email

Enjoy looking at the pictures even when the quality of the prints cannot be accurately

reproduced in the Internet.

Warum fotografiere ich? Ich weiß es nicht. Ich tue es einfach, das Fotografieren ist ein

wichtiger Teil meines Lebens. Vielleicht liegt das Künstlerische in der Familie; meine

Schwester ist eine anerkannte Bildhauerin (www.streyl.net)

Fotos sind Fotos, keine Texte. Man hat einen Zugang zu einem Bild oder nicht. Aus diesem

Grund gibt es keine weiteren Erklärungen zu den Fotos, der Technik oder meiner Person. Nur

eines: Ich habe die Möglichkeiten für die Betrachter, gezielt einzelne Bilder auszuwählen,

manchmal ausgeschlossen, um den seriellen Charakter einer Arbeit zu betonen. Wer darüber

hinaus etwas wissen oder mit mir diskutieren möchte, kann mir gerne eine Mail schicken

Viel Spaß beim Anschauen der Bilder, auch wenn die Darstellung im Internet die Qualität der

Abzüge leider nicht wiedergeben kann.

Elmar Streyl

Nelkenstr. 147

41066 Mönchengladbach

Germany